- dare l'intonaco
- гл.
общ. оштукатурить, покрыть штукатуркой
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
Итальяно-русский универсальный словарь. 2013.
intonaco — in·tò·na·co s.m. 1a. AD strato di malta che si applica su una superficie muraria per renderla liscia e uniforme o per isolarla dagli agenti atmosferici: rinnovare, dare l intonaco alle pareti 1b. TS pitt. sottile e omogeneo strato di calcina da… … Dizionario italiano
arricciare — ar·ric·cià·re v.tr. CO 1a. modellare a forma di ricciolo: arricciare i capelli Sinonimi: arricciolare, inanellare. Contrari: lisciare, stirare. 1b. rendere arricciato, fare una arricciatura, spec. di tessuto: la sarta mi ha arricciato la gonna 2 … Dizionario italiano
arricciare — {{hw}}{{arricciare}}{{/hw}}A v. tr. (io arriccio ) 1 Avvolgere in forma di riccio: arricciarsi i baffi | (est.) Accartocciare. 2 Increspare, corrugare | Arricciare il naso, le labbra, in segno di riprovazione o disgusto. 3 Incalcinare il muro… … Enciclopedia di italiano
intonacare — v. tr. [der. di tonaca, nel senso fig. di superficie , col pref. in 1] (io intònaco, tu intònachi, ecc.). 1. (edil.) [rivestire una superficie muraria di intonaco] ▶◀ (tosc.) mesticare, (non com.) scialbare. ‖ incalcinare, rinzaffare. ⇓ sbruffare … Enciclopedia Italiana
saggio — saggio1 / sadʒ:o/ [dal fr. sage, lat. volg. sapius, der. di sapĕre avere senno ] (pl. f. ge ). ■ agg. [che è dotato di saggezza, che ha e rivela oculato discernimento: la conoscenza degli uomini e del mondo rende s. ; un s. consiglio ]… … Enciclopedia Italiana
rinzaffare — {{hw}}{{rinzaffare}}{{/hw}}(o z ) v. tr. Dare al muro la prima crosta di intonaco | Turare crepe con malta … Enciclopedia di italiano
coprire — (ant. o poet. covrire) [dal lat. cooperire, der. di operire coprire , col pref. co ] (io còpro, ant. cuòpro, ecc.; pass. rem. coprii o copèrsi, copristi, coprì o copèrse, coprimmo, copriste, coprìrono o copèrsero ; part. pass. copèrto ). ■ v. tr … Enciclopedia Italiana
rinzaffare — /rintsa f:are/ v. tr. [der. di zaffo, nelsign. di tappo , coi pref. r(i ) e in 1]. 1. (edil.) [attuare il riempimento di fessure e piccoli vuoti presenti su una superficie muraria: r. una crepa ] ▶◀ ⇑ riempire. 2. (edil.) [dare il primo e più… … Enciclopedia Italiana
sbruffare — v. tr. [voce onomatopeica]. 1. a. [emettere rumorosamente un liquido dalla bocca o dalle narici: un colpo di tosse gli fece s. tutt intorno il vino che stava bevendo ] ▶◀ spruzzare. ‖ sputare. b. (estens., non com.) [assol., espirare con forza… … Enciclopedia Italiana